Zeiterfassung mit DATEV- und Lexware-Export: So kommen die Stunden in die Lohnabrechnung

Eine Zeiterfassung mit DATEV-Export spart am Monatsende das Abtippen: Stunden, Zuschläge und Abwesenheiten gehen als Datei oder direkt ins DATEV-Rechenzentrum zum Steuerbüro. Hier steht, was die Kanzlei braucht, wie der Monatsabschluss abläuft, wie sieben Programme exportieren und was bei Lexware gilt.

  • Stand: 3. November 2026
  • Preise netto pro Monat
0 €Aufpreis für den DATEV-Export bei clockin, in jedem Paket enthalten
ab 0,60 €pro Person und Monat kostet der DATEV-Zusatz bei Crewmeister
9 €pro Person für Papershift Professional mit DATEV- und LODAS-Export
169 €pro Standort für Ordio Pro mit DATEV- und Lohnexport

Was ein DATEV-Export ist

Viele Steuerkanzleien rechnen Löhne mit einem Programm von DATEV ab, entweder mit DATEV LODAS oder mit DATEV Lohn und Gehalt. Welches Ihr Steuerbüro nutzt, ist wichtig, denn der Export muss zum Programm passen. Die Zeiterfassung erzeugt dafür eine Datei im passenden Format oder schickt die Daten direkt ins DATEV-Rechenzentrum.

Der direkte Weg heißt bei DATEV Lohnimportdatenservice. Damit kommen Stamm- und Bewegungsdaten aus einem Partnerprogramm per Knopfdruck ins Lohnprogramm. Bewegungsdaten ist alles, was sich jeden Monat ändert: Stunden, Zuschläge, Krankheitstage. Freigeschaltet wird der Dienst im DATEV Arbeitsplatz. Klären Sie mit Ihrem Steuerbüro, wer ihn bestellt, denn für die Datenservices können bei DATEV eigene Kosten anfallen.

Was der Steuerberater von Ihnen braucht

Für die Lohnabrechnung zählt nicht jeder einzelne Stempel, sondern die Summe pro Person und Lohnart. Diese vier Dinge muss der Export enthalten:

Personalnummer und MonatJede Person braucht in der Zeiterfassung dieselbe Personalnummer wie im Lohnprogramm. Dazu kommen Abrechnungsmonat sowie Berater- und Mandantennummer der Kanzlei.
Stunden je LohnartNormalstunden, Überstunden, bei Aushilfen die Stunden für den Stundenlohn. Die Lohnart-Nummern legt das Steuerbüro fest, Sie hinterlegen sie einmal in der Zeiterfassung.
ZuschlägeNacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden getrennt, damit steuerfreie Zuschläge richtig abgerechnet werden. Wann sie steuerfrei sind, steht im Ratgeber Nachtzuschlag.
AbwesenheitenUrlaub, Krankheit und andere Fehlzeiten mit Datum oder Anzahl der Tage. Krankheitstage braucht das Steuerbüro, um die Lohnfortzahlung richtig abzurechnen.

Monatsabschluss in fünf Schritten

Der Aufwand steckt in der Einrichtung. Vor dem ersten Export ordnen Sie in der Zeiterfassung jeder Stundenart die Lohnart-Nummer des Steuerbüros zu und tragen Berater- und Mandantennummer ein. Danach läuft jeder Monat gleich ab.

  1. Zeiten prüfen

    Fehlende Stempel, vergessene Pausen und Tage über zehn Stunden finden und mit der Person klären. Wie Pausen und Höchstarbeitszeit richtig gerechnet werden, zeigt der Arbeitszeitrechner.

  2. Abwesenheiten vervollständigen

    Urlaub und Krankheit für den ganzen Monat eintragen, auch für die letzten Tage, die beim Export vielleicht noch fehlen.

  3. Monat abschließen

    Den Monat sperren, damit sich nach dem Export nichts mehr ändert. Bei clockin etwa lassen sich abgeschlossene Monate sperren, ein Protokoll zeigt spätere Änderungen.

  4. Export erzeugen oder senden

    Datei herunterladen und dem Steuerbüro schicken oder direkt ins DATEV-Rechenzentrum übertragen. Bei clockin geht das auch automatisch zu einem festen Stichtag.

  5. Abrechnungen zurückbekommen

    Das Steuerbüro spielt die Daten ein und rechnet ab. Bei clockin und Planday lassen sich die fertigen Lohnabrechnungen als PDF zurück in die App holen, damit Ihre Leute sie dort sehen.

DATEV-Zeiterfassung: So exportieren die sieben Programme

Alle sieben Programme aus unserem Vergleich können Stunden an DATEV übergeben. Unterschiede gibt es beim Paket, beim Preis und beim Weg: Datei per E-Mail, Download oder direkte Übertragung ins Rechenzentrum.

clockin

Handwerk, Praxis, Außendienst

4,20 € pro Person

  • DATEV-Exportalle Pakete
  • LODAS / Lohn und Gehaltbeide

Besondersdirekt ins DATEV-Rechenzentrum, die Steuerungsdatei wird mitgeliefert, Abrechnungen kommen als PDF zurück

Papershift

Gastronomie, Handel, Pflege

9 € pro Person + 39 € Support

  • DATEV-Exportab Professional
  • LODAS / Lohn und Gehaltbeide genannt

BesondersNacht-, Sonn- und Feiertagszuschläge und eigene Lohnarten einstellbar

Crewmeister

kleine Teams mit kleinem Budget

ab 1,50 € + DATEV ab 0,60 € pro Person

  • DATEV-Exportals Zusatz
  • LODAS / Lohn und Gehaltbeide

BesondersArbeitszeiten und Abwesenheiten über den Lohnimportdatenservice, lizenzierter DATEV-Partner

Planday

Schichtteams ab 10 Personen

4,99 € pro Person + 25 € (Plus)

  • DATEV-Exportab Plus
  • LODAS / Lohn und Gehaltbeide

BesondersLohncodes für Stunden und Zuschläge, Abrechnungen aus Lohn und Gehalt zurück in die App

Ordio

viele Aushilfen pro Standort

169 € pro Standort (Pro)

  • DATEV-Exportim Paket Pro
  • LODAS / Lohn und Gehaltbeide

Besondersrechnet den Bruttolohn selbst, Export auch für Addison, Agenda und Lohn AG

Shiftbase

kleine Schichtbetriebe

30 € inkl. 6 Personen (Basic)

  • DATEV-Exportüber das App Center
  • LODAS / Lohn und Gehaltk. A.

BesondersCSV-Datei per E-Mail zum Import ins DATEV-Lohnprogramm; Lohnanbindungen laufen laut Preisseite über App Center+ für 20 € im Monat

Clockodo

Büro, Agenturen, Dienstleister

3,80 € pro Person

  • DATEV-ExportPaket nicht genannt
  • LODAS / Lohn und GehaltLohn und Gehalt

BesondersCSV-Export für alle Mitarbeitenden, Lohnarten zuordnen, auch ADDISON OneClick

Laut Preis-, Funktions- und Hilfeseiten der Anbieter und DATEV-Marktplatz, abgerufen am 3. November 2026. „k. A.“ heißt: auf der Website nicht genannt. Kosten für die DATEV-Datenservices können dazukommen. Den Gesamtvergleich mit allen Funktionen finden Sie unter Zeiterfassung-Software, die Kosten für Ihr Team im Vergleich aller sieben Programme.

Lexware und Zeiterfassung: Was es gibt und was nicht

Bei Lexware gibt es zwei Programme, die oft verwechselt werden: Lexware lohn+gehalt für die Lohnabrechnung und Lexware Office für Buchhaltung und Rechnungen. Für die Zeiterfassung gilt bei beiden etwas anderes.

Lexware lohn+gehalt pro

Das Lohnprogramm bringt eine eigene Arbeitszeiterfassung mit. Ihre Leute stempeln in der Webanwendung Lexware myCenter, die Zeiten landen direkt in der Lexware-Datenbank und lassen sich dort prüfen und genehmigen. Wer ohnehin mit lohn+gehalt pro abrechnet, sollte sich das zuerst ansehen.

Lexware Office

Hier geht es um Projektzeiten für Rechnungen, nicht um den Lohn. clockin mit dem Zusatz Projekte und Dokumentation und Clockodo ab Pro übergeben gebuchte Zeiten an Lexware Office. Mehr dazu unter Projektzeiterfassung.

Lohnexport

Einen eigenen Export für die Lexware-Lohnsoftware haben wir auf den Websites der sieben Programme nicht gefunden. Es bleibt der Weg über Excel oder CSV. Fragen Sie Ihr Lohnbüro, welche Spalten es braucht, und testen Sie das in der Probephase mit einem echten Monat.

Excel oder CSV: geht auch, wenn das Steuerbüro mitspielt

Eine Schnittstelle ist bequem, aber keine Pflicht. clockin, Shiftbase und Ordio exportieren ausdrücklich auch Excel- oder CSV-Dateien für die Lohnabrechnung, Clockodo eine CSV-Datei für alle Mitarbeitenden. Ob Ihre Kanzlei eine solche Tabelle übernimmt und welche Spalten sie braucht, klären Sie vorher. Wichtig ist, dass die Summen pro Person sauber nach Lohnart getrennt sind.

Ob sich die direkte DATEV-Anbindung lohnt, ist eine Rechenfrage:

Beispiel

Ein Pflegedienst mit zwölf Beschäftigten schickt jeden Monat eine Excel-Tabelle. Angenommen, das Steuerbüro braucht zum Übertragen zehn Minuten pro Person und berechnet 60 € pro Stunde: Das sind zwei Stunden oder 120 € im Monat. Der DATEV-Zusatz bei Crewmeister kostet für zwölf Personen ab 12 × 0,60 € = 7,20 € im Monat, bei clockin ist er im Paket enthalten. Rechnet die Kanzlei das Übertragen nicht extra ab, ist der Unterschied vor allem weniger Tipparbeit und weniger Fehler.

Häufige Fragen

Was ist eine DATEV-Schnittstelle bei der Zeiterfassung?

Eine Funktion, die erfasste Stunden, Zuschläge und Abwesenheiten in einem Format ausgibt, das DATEV LODAS oder DATEV Lohn und Gehalt einlesen kann. Je nach Programm entsteht eine Datei für das Steuerbüro, oder die Daten gehen über den DATEV-Lohnimportdatenservice direkt ins Rechenzentrum.

Welche Zeiterfassung hat einen DATEV-Export im Grundpaket?

clockin hat den DATEV-Export laut Preisseite in jedem Paket ohne Aufpreis, ab 4,20 € pro Person. Bei Crewmeister kostet er ab 0,60 € pro Person extra, bei Papershift steckt er im Paket Professional, bei Planday ab Plus und bei Ordio im Paket Pro.

DATEV LODAS oder Lohn und Gehalt: Was brauche ich?

Beides sind Lohnprogramme von DATEV. Entscheidend ist, welches Ihr Steuerbüro nutzt, denn danach richtet sich das Exportformat. clockin, Crewmeister, Planday und Ordio nennen beide Programme, Papershift ebenfalls. Fragen Sie im Zweifel vor dem Kauf bei Ihrer Kanzlei nach.

Kann ich Arbeitszeiten auch als Excel an den Steuerberater schicken?

Ja, wenn Ihr Steuerbüro damit einverstanden ist. Wichtig sind Monatssummen pro Person, getrennt nach Normalstunden, Zuschlagsstunden und Abwesenheiten. Bei mehr als einer Handvoll Leuten spart ein direkter Export aber Zeit und Tippfehler.

Welche Zeiterfassung passt zu Lexware?

Wer mit Lexware lohn+gehalt pro abrechnet, kann die eingebaute Zeiterfassung über Lexware myCenter nutzen. Für Rechnungen aus Projektzeiten binden clockin und Clockodo Lexware Office an. Einen Lohnexport für Lexware haben wir bei keinem der sieben Programme bestätigt gefunden, dort bleibt der Weg über Excel oder CSV.

Was kostet der DATEV-Export in der Zeiterfassung?

Bei clockin nichts extra, bei Crewmeister ab 0,60 € pro Person und Monat. Bei Papershift, Planday und Ordio brauchen Sie ein höheres Paket, bei Shiftbase läuft die Lohnanbindung über das App Center. Für die DATEV-Datenservices selbst können bei DATEV Kosten anfallen.

Quellen

Diese Seite ersetzt keine Steuer- oder Rechtsberatung. Einige Links auf dieser Seite können Partnerlinks sein. Auf Auswahl und Bewertung hat das keinen Einfluss.

Welche Software passt zu Ihrem Team?

Auswahl treffen, Teamgröße einstellen, Kosten sehen. Dauert eine Minute.

Zum Vergleich